Thư của Einstein về bom nguyên tử được đem ra đấu giá giữa căng thẳng Israel-Iran

Bài viết bàn về một bức thư có ý nghĩa lịch sử do Albert Einstein viết với tiêu đề “Về sự tham gia của tôi trong dự án bom nguyên tử,” hiện đang được đem ra đấu giá trong bối cảnh căng thẳng giữa Israel và Iran. Ban đầu bức thư được viết bằng tiếng Đức và sau đó được dịch sang tiếng Anh với sự giúp đỡ của Einstein vào năm 1953, bức thư được gửi đến một nhà báo Nhật Bản, người đã đặt câu hỏi về sự tham gia của Einstein trong việc phát triển bom nguyên tử mặc dù nó có sức hủy diệt lớn. Trong thư, Einstein bày tỏ sự hối tiếc sâu sắc về vai trò của mình, làm rõ rằng sự tham gia trực tiếp duy nhất của ông là ký một bức thư năm 1939 gửi Tổng thống Mỹ lúc bấy giờ Franklin D. Roosevelt. Bức thư này cảnh báo về nỗ lực của Đức Quốc xã trong việc phát triển vũ khí hạt nhân và kêu gọi Mỹ điều tra tính khả thi của bom nguyên tử, điều này cuối cùng dẫn đến Dự án Manhattan. Einstein nhấn mạnh “mối nguy khốn khủng khiếp đối với toàn nhân loại” mà vũ khí hạt nhân gây ra và tiết lộ rằng quyết định ủng hộ bức thư của ông xuất phát từ nỗi sợ Đức Quốc xã sẽ thành công trước. Là một người theo chủ nghĩa hòa bình kiên định, ông ủng hộ việc giải trừ vũ khí toàn cầu và cảnh báo rằng việc tăng cường vũ trang...